giày vò
- verb ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ; ធ្វើបាបចិត្ត; ញាំញីtorment; agonize; torture mentallyCảm giác tội lỗi cứ giày vò tâm trí anh ấy suốt đêm.
អារម្មណ៍ដឹងខុសចេះតែធ្វើទុក្ខបុកម្នេញចិត្តគាត់ពេញមួយយប់។
Feelings of guilt kept tormenting his mind all night.
ប្រើជាញឹកញាប់ក្នុងន័យធៀប សំដៅលើអារម្មណ៍វិប្បដិសារី ជំងឺ ឬទុក្ខព្រួយដែលញាំញីចិត្តឥតឈប់ឈរ។ ជារឿយៗប្រើក្នុងទម្រង់ "nỗi đau giày vò" ឬ "bị giày vò"។
Often used figuratively for remorse, mental anguish, or illness tormenting someone continuously. Commonly seen in phrases like "nỗi đau giày vò" or "bị giày vò".
Related: dằn vặt; hành hạ; cắn rứt
More examples
- Nỗi ân hận vì lời nói dối cứ giày vò anh ấy suốt đêm.
ការស្តាយក្រោយចំពោះពាក្យកុហកបានញាំញីចិត្តគាត់ពេញមួយយប់។
Regret over the lie tormented him all night. - Căn bệnh đau khớp giày vò bà nội mỗi khi trời trở lạnh.
ជំងឺឈឺសន្លាក់ធ្វើទុក្ខលោកយាយរាល់ពេលអាកាសធាតុប្រែជាត្រជាក់។
The joint pain torments grandmother whenever the weather turns cold.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
giày nữ giày trẻ em giày tập đi giày sơ sinh giày học sinh giày bộ đội giày lính giày quân nhu giày đi phượt giày lội bùn giày đan dây giày trượt giày xéo giá thành giá vốn giá gốc giá bán giá mua giá sỉ giá lẻ giá buôn giá rẻ giá đắt giá cao
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.