giao ca trực
- verb ប្រគល់វេនយាម; ផ្ទេរវេនធ្វើការhand over the shift; change shiftsBác sĩ giao ca trực cho đồng nghiệp trước khi ra về.
វេជ្ជបណ្ឌិតបានផ្ទេរវេនធ្វើការឱ្យមិត្តរួមការងារមុនពេលត្រឡប់ទៅផ្ទះ។
The doctor handed over the shift to a colleague before leaving.
ឃ្លាជាក់ស្តែង និងសំខាន់បំផុតសម្រាប់កម្មកររោងចក្រ បុគ្គលិកពេទ្យ ឬសន្តិសុខ សំដៅលើការផ្ទេរការងារ និងវេនយាមទៅឱ្យអ្នកវេនបន្ទាប់។ ជារឿយៗនិយាយកាត់ខ្លីថា "giao ca"។
An essential practical term for factory workers, nurses, and security staff meaning to hand over a shift to the incoming team. Often shortened to simply "giao ca".
Related: giao ca; chuyển ca; bàn giao công việc
More examples
- Trước khi ra về, bạn nhớ ghi chép sổ sách cẩn thận để giao ca trực cho ca đêm.
មុនពេលត្រឡប់ទៅផ្ទះ អ្នកត្រូវចាំកត់ត្រាសៀវភៅឱ្យបានហ្មត់ចត់ ដើម្បីប្រគល់វេនយាមឱ្យវេនយប់។
Before heading home, remember to log notes carefully to hand over the shift to the night crew. - Hai nhóm đang họp nhanh mười phút để giao ca trực ở xưởng may.
ក្រុមទាំងពីរកំពុងប្រជុំរហ័សដប់នាទី ដើម្បីផ្ទេរវេនធ្វើការនៅរោងចក្រកាត់ដេរ។
The two groups are having a quick ten-minute meeting to hand over shifts at the garment workshop.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
giao bào giao tế viên giao thoa kế giao hưởng đoàn giao hưởng thơ giao hưởng khúc giao hoán tính giao hoán tử giao lưu văn hóa giao lưu thanh niên giao lưu học hỏi giao hữu quốc tế giao thoa sóng giao thoa ánh sáng giao long giao chỉ giao kết hợp đồng giày búp bê giày bệt giày vải giày bata giày cao cổ giày cổ thấp giày cổ cao
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.