hạng nhất
- noun លេខមួយ; ចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយ; ថ្នាក់ទីមួយfirst place; first class; first prizeCô ấy đạt giải hạng nhất trong cuộc thi.
នាងទទួលបានជ័យលាភីលេខមួយក្នុងការប្រកួត។
She won first place in the competition.
ប្រើក្នុងបរិបទការប្រកួតប្រជែង ការរៀនសូត្រ ឬគុណភាពទំនិញខ្ពស់បំផុត។ នៅតំបន់ខាងត្បូងជួនកាលហៅថា "hạng một" ឬ "nhất"។
Used for top rank in competitions, academic performance, or first-class quality. Often shortened to just 'nhất' in spoken Vietnamese.
Related: hạng ba; quán quân; ≠ hạng bét
More examples
- Tháng này tổ mình đạt năng suất hạng nhất toàn xưởng.
ខែនេះក្រុមយើងសម្រេចបានទិន្នផលចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយទូទាំងរោងចក្រ។
This month our team ranked first in productivity across the entire factory. - Con gái tôi vừa thi đỗ tốt nghiệp loại hạng nhất.
កូនស្រីខ្ញុំទើបតែប្រឡងជាប់សញ្ញាបត្របានចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយ។
My daughter just graduated with the top honors.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
li bước sải mười một mười hai hai mươi ba mươi thứ sáu thứ bảy thứ tám thứ chín thứ mười hạng nhì đa số thiểu số buổi đêm ban ngày ban đêm nửa đêm trưa chiều khuya bình minh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.