khuya
- noun យប់ជ្រៅ; ពេលយប់ជ្រៅlate night; late at nightĐã khuya rồi mà cô ấy vẫn chưa về.
យប់ជ្រៅហើយតែនាងនៅមិនទាន់មកដល់ផ្ទះទេ។
It is already late at night, but she hasn't returned yet.
សំដៅលើពេលយប់ជ្រៅ (ក្រោយម៉ោង ២២:០០ ឬ ២៣:០០)។ មនុស្សចាស់ច្រើនផ្តាំកូនចៅថា "Đừng thức khuya!" (កុំចូលគេងយប់ជ្រៅពេក)។
Refers to the late hours of the night (usually past 10 or 11 PM). Frequently used in the common warning 'đừng thức khuya' (don't stay up late).
Related: đêm khuya; muộn; ≠ sớm
More examples
- Anh làm tăng ca về khuya thế này nhớ uống cốc sữa nóng rồi ngủ.
បងថែមម៉ោងមកវិញយប់ជ្រៅម្ល៉េះ ចាំផឹកទឹកដោះគោក្តៅមួយកែវសិនសឹមចូលគេង។
Coming home so late from overtime work, remember to drink a warm glass of milk before sleeping. - Đừng thức khuya bấm điện thoại nữa, mai phải dậy sớm đi thi đấy.
កុំដេកយប់ជ្រៅលេងទូរស័ព្ទទៀត ថ្ងៃស្អែកត្រូវក្រោកពីព្រលឹមទៅប្រឡងហើយ។
Stop staying up late playing on your phone; you have to wake up early tomorrow for the exam.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thứ mười hạng nhất hạng nhì đa số thiểu số buổi đêm ban ngày ban đêm nửa đêm trưa chiều bình minh hoàng hôn rạng sáng chủ nhật tháng một tháng hai tháng ba tháng tư tháng năm tháng sáu tháng bảy tháng tám
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.