học vượt
- verb រៀនផ្លោះ; រៀនលឿនជាងកាលកំណត់to fast-track studies; to take accelerated courses; to skip aheadCậu ấy học vượt để tốt nghiệp đại học sớm một năm.
គាត់រៀនផ្លោះដើម្បីបញ្ចប់ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រមុនកំណត់មួយឆ្នាំ។
He accelerated his studies to graduate from university a year early.
ប្រើនៅសាកលវិទ្យាល័យដែលមានប្រព័ន្ធក្រេឌីត សំដៅលើការចុះឈ្មោះរៀនមុខវិជ្ជាច្រើនមុនកាលកំណត់ ដើម្បីឆាប់បញ្ចប់ការសិក្សា។
Used in credit-based colleges, referring to taking extra courses ahead of schedule to accelerate graduation.
Related: vượt cấp; tốt nghiệp sớm; rút ngắn
More examples
- Cậu ấy đăng ký học vượt để có thể tốt nghiệp đại học trong ba năm.
គាត់បានចុះឈ្មោះរៀនផ្លោះដើម្បីអាចរៀនចប់សាកលវិទ្យាល័យក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំ។
He enrolled in accelerated courses so he could graduate from university in three years. - Học vượt giúp tiết kiệm thời gian nhưng áp lực thi cử rất lớn.
ការរៀនផ្លោះជួយសន្សំសំចៃពេលវេលា តែសម្ពាធប្រឡងគឺធ្ងន់ធ្ងរណាស់។
Fast-tracking your studies saves time, but the exam pressure is huge.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
học trình học phái học xá học giới học phong học quy học chế học khóa học hiệu học sĩ học nghiệp học bù học kèm học bổ túc học tại chức học chính quy học từ xa học trực tuyến học liên thông học nâng cao học bồi dưỡng học suốt đời học chuyển tiếp học cải thiện
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.