học cải thiện
- verb រៀនដំឡើងពិន្ទុ; រៀនសងពិន្ទុretake a course to improve grades; grade improvement studyTôi đăng ký học cải thiện để nâng cao điểm trung bình.
ខ្ញុំចុះឈ្មោះរៀនដំឡើងពិន្ទុដើម្បីបង្កើនពិន្ទុមធ្យមភាគ។
I registered to retake courses to improve my GPA.
ពាក្យពេញនិយមក្នុងចំណោមនិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យ ដែលរៀនមុខវិជ្ជាដដែលឡើងវិញដើម្បីដំឡើងពិន្ទុមធ្យម (GPA) ឱ្យបានខ្ពស់ជាងមុន ទោះបីជាប្រឡងជាប់ហើយក៏ដោយ។
Common university jargon for retaking an already-passed course specifically to improve the grade and raise one's overall GPA.
Related: học nâng điểm; thi cải thiện; ≠ học lại
More examples
- Môn này tớ được điểm C nên muốn đăng ký học cải thiện kỳ sau.
មុខវិជ្ជានេះខ្ញុំបាននិទ្ទេស C ចឹងចង់ចុះឈ្មោះរៀនដំឡើងពិន្ទុនៅឆមាសក្រោយ។
I got a C in this subject, so I want to register to retake it next semester to improve my grade. - Muốn tốt nghiệp loại giỏi thì nhiều bạn phải học cải thiện mấy môn đại cương.
បើចង់បញ្ចប់ការសិក្សាដោយទទួលបាននិទ្ទេសល្អ និស្សិតជាច្រើនត្រូវរៀនដំឡើងពិន្ទុមុខវិជ្ជាទូទៅមួយចំនួន។
To graduate with high honors, many students have to retake several general education courses to boost their grades.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
học vượt học kèm học bổ túc học tại chức học chính quy học từ xa học trực tuyến học liên thông học nâng cao học bồi dưỡng học suốt đời học chuyển tiếp học hè học đêm học tối học song bằng học hai bằng học ké học chui học dự thính học trước học trả nợ học phi chính quy học cao học
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.