khách mối
- noun ម៉ូយ; ម៉ូយប្រចាំ; ភ្ញៀវម៉ូយregular customer; frequent buyerVì là khách mối nên cô ấy luôn được giảm giá.
ដោយសារជាម៉ូយប្រចាំ ទើបនាងតែងតែបានបញ្ចុះតម្លៃ។
Because she is a regular customer, she always gets a discount.
ប្រើនៅភាគខាងត្បូងច្រើនជាង ដើម្បីសំដៅលើម៉ូយប្រចាំដែលតែងតែមកទិញទំនិញជាប្រចាំ។ នៅភាគខាងជើង គេច្រើននិយាយថា "khách quen"។
Used predominantly in the South to denote regular, loyal customers or wholesale buyers. In Northern Vietnam, people more commonly say "khách quen".
Related: khách quen; khách ruột; ≠ khách vãng lai
More examples
- Là khách mối nên cô bán thịt luôn để dành phần ngon cho tôi.
ដោយសារជាម៉ូយប្រចាំ អ្នកលក់សាច់តែងតែទុកកន្លែងឆ្ងាញ់ឱ្យខ្ញុំ។
Because I'm a regular customer, the meat vendor always sets aside the best cuts for me. - Cửa hàng phải giữ uy tín thì mới giữ được khách mối lâu dài.
ហាងត្រូវតែរក្សាទំនុកចិត្ត ទើបអាចរក្សាភ្ញៀវម៉ូយបានយូរអង្វែង។
A shop must maintain credibility to keep long-term regular clients.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mớ tép củ chục nhúm bọc túi sọt chợ búa sạp quầy hàng bạn hàng tiểu thương khuyến mại lời thuê nhà thuê phòng người thuê tiền nhà hợp đồng thuê nhà phòng trọ căn hộ lễ tân
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.