Skip to content

kiêng ăn

  1. verb តមចំណី; តមអាហារ
    abstain from certain foods; diet
    Người bị đau dạ dày nên kiêng ăn đồ cay.
    អ្នកឈឺក្រពះគួរតែតមអាហារហឹរ។
    People with stomach ache should avoid spicy food.

មានន័យថាតមមិនញ៉ាំម្ហូបអ្វីមួយដោយសារឈឺ ឬលេបថ្នាំ។ ភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ គេច្រើនកាត់នៅត្រឹមពាក្យ "kiêng" ដូចជា "kiêng đồ cay" (តមហឹរ)។

Means to abstain from certain foods due to illness or medication. In daily conversation, people often shorten it to just "kiêng", like "kiêng đồ cay" (avoid spicy food).

Related: ăn kiêng; kiêng cữ; kiêng khem

More examples

  • Đang bị đau dạ dày thì nhớ kiêng ăn đồ chua cay nhé.
    កំពុងឈឺក្រពះ ត្រូវចាំថាតមចំណីជូរហឹរណា៎។
    If you have stomach ache, remember to avoid sour and spicy food.
  • Sau khi nhổ răng, em phải kiêng ăn đồ quá nóng hay quá cứng.
    ក្រោយពេលដកធ្មេញរួច ខ្ញុំត្រូវតមអាហារក្តៅពេក ឬរឹងពេក។
    After tooth extraction, I must abstain from foods that are too hot or hard.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chẩn đoán nhập viện xuất viện nhiệt kế khẩu trang cồn sát trùng băng dán cá nhân bông gòn gạc y tế hồi phục bình phục lành bệnh cách ly bệnh lây nhiễm bảo hiểm y tế cơm gạo cá rau trứng muối dầu ăn món ăn xào

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.