Skip to content

kiểm dịch

  1. verb ធ្វើចត្តាឡីស័ក; ត្រួតពិនិត្យរោគរាតត្បាត
    to quarantine; to perform quarantine inspection
    Động vật nhập khẩu phải qua trạm kiểm dịch.
    សត្វដែលនាំចូលត្រូវតែឆ្លងកាត់កន្លែងត្រួតពិនិត្យរោគរាតត្បាត។
    Imported animals must pass through quarantine inspection.

សំដៅលើការត្រួតពិនិត្យដើម្បីទប់ស្កាត់ការរាលដាលនៃជំងឺឆ្លងលើមនុស្ស សត្វ ឬរុក្ខជាតិ ជាពិសេសនៅព្រំដែន ឬព្រលានយន្តហោះ (kiểm dịch y tế, kiểm dịch động vật)។

Refers to health or sanitary quarantine inspection to prevent epidemics (in humans, plants, animals), especially at border checkpoints and airports.

Related: cách ly y tế; phòng dịch; kiểm soát dịch

More examples

  • Du khách qua cửa khẩu quốc tế phải đi qua máy quét để kiểm dịch y tế.
    ភ្ញៀវទេសចរឆ្លងកាត់ច្រកទ្វារអន្តរជាតិត្រូវដើរកាត់ម៉ាស៊ីនស្កេនដើម្បីត្រួតពិនិត្យរោគរាតត្បាត។
    Travelers passing through the international border gate must pass through scanners for health quarantine inspection.
  • Thịt heo vận chuyển từ tỉnh khác vào thành phố cần có giấy chứng nhận kiểm dịch.
    សាច់ជ្រូកដែលដឹកជញ្ជូនពីខេត្តផ្សេងចូលទីក្រុងត្រូវតែមានលិខិតបញ្ជាក់ការត្រួតពិនិត្យរោគសត្វ។
    Pork transported into the city from other provinces must have a quarantine certificate.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

kinh tế đối ngoại kinh tế chính trị kinh tế ngầm kinh doanh dịch vụ kinh doanh đa cấp kinh doanh thương mại kinh doanh trực tuyến kinh doanh quốc tế kiểm soát kiểm duyệt kiểm định kiểm nghiệm kiểm chứng kiểm điểm kiểm phiếu kiểm sát kiểm thử kiểm đếm kiểm soát viên kiểm định viên kiểm nghiệm viên kiểm dịch viên kiểm duyệt viên kiểm lâm viên

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.