kiểm duyệt phim
- noun ការត្រួតពិនិត្យខ្សែភាពយន្ត; ការពិនិត្យកាត់តភាពយន្តfilm censorshipBộ phim đã vượt qua khâu kiểm duyệt phim mà không bị cắt cảnh nào.
ខ្សែភាពយន្តនេះបានឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យភាពយន្តដោយមិនត្រូវបានកាត់ឈុតឆាកណាមួយឡើយ។
The movie passed film censorship without any scenes being cut.
សំដៅលើការពិនិត្យ វាយតម្លៃ និងកាត់ឈុតឆាកមិនសមរម្យមុនពេលបញ្ចាំងនៅរោងកុន ឬតាមទូរទស្សន៍។ ភាសានិយាយច្រើនប្រើកាត់ថា "duyệt phim"។
Refers to rating and cutting inappropriate scenes before a movie is screened in theaters or on TV. Colloquially shortened to "duyệt phim".
Related: duyệt phim; dán nhãn phim; cấp phép chiếu
More examples
- Phim này bị cắt bớt vài cảnh bạo lực sau khi kiểm duyệt phim.
រឿងនេះត្រូវកាត់ឈុតហិង្សាមួយចំនួនចោល ក្រោយពេលត្រួតពិនិត្យកាត់តរួច។
This movie had several violent scenes cut after film censorship. - Bộ phim phải chờ hội đồng kiểm duyệt phim thông qua mới được ra rạp.
ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវរង់ចាំក្រុមប្រឹក្សាពិនិត្យភាពយន្តអនុម័តសិន ទើបអាចចាក់បញ្ចាំងបាន។
The film has to wait for censorship board approval before hitting theaters.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
kiểm soát nội bộ kiểm soát không lưu kiểm soát dịch bệnh kiểm soát lạm phát kiểm soát rủi ro kiểm soát nhiễm khuẩn kiểm soát biên giới kiểm soát chi phí kiểm soát quyền lực kiểm soát cảm xúc kiểm soát quân sự kiểm duyệt nội dung kiểm duyệt sách kiểm định chất lượng kiểm định an toàn kiểm định xe kiểm định khí thải kiểm nghiệm thuốc kiểm nghiệm thực phẩm kiểm nghiệm vi sinh kiểm nghiệm lâm sàng kiểm dịch y tế kiểm dịch thực vật kiểm dịch động vật
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.