Skip to content

kiểm duyệt sách

  1. noun ការត្រួតពិនិត្យសៀវភៅ; ការពិនិត្យសៀវភៅមុនបោះពុម្ព
    book censorship
    Cuốn tiểu thuyết phải qua quá trình kiểm duyệt sách trước khi xuất bản.
    សៀវភៅប្រលោមលោកត្រូវឆ្លងកាត់ដំណើរការត្រួតពិនិត្យសៀវភៅមុនពេលបោះពុម្ពផ្សាយ។
    The novel had to go through book censorship before publication.

ការពិនិត្យអត្ថបទសៀវភៅមុនពេលបោះពុម្ពលក់លើទីផ្សារដើម្បីការពារខ្លឹមសារខុសច្បាប់។ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកបកប្រែជួបពាក្យនេះជាប្រចាំ។

The official process of inspecting book manuscripts prior to publication and distribution. Frequently encountered by writers and translators.

Related: biên tập sách; cấp phép xuất bản; thu hồi sách

More examples

  • Cuốn tiểu thuyết này mất cả năm trời mới qua được khâu kiểm duyệt sách.
    សៀវភៅប្រលោមលោកនេះត្រូវចំណាយពេលពេញមួយឆ្នាំ ទើបឆ្លងផុតដំណាក់កាលពិនិត្យខ្លឹមសារមុនបោះពុម្ព។
    It took a whole year for this novel to pass book censorship.
  • Nhiều tác phẩm phải chỉnh sửa lại một số từ ngữ do yêu cầu kiểm duyệt sách.
    ស្នាដៃជាច្រើនត្រូវកែសម្រួលពាក្យពេចន៍មួយចំនួនឡើងវិញ ដោយសារតែលក្ខខណ្ឌត្រួតពិនិត្យសៀវភៅ។
    Several works had to revise certain wording due to book censorship requirements.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

kiểm soát không lưu kiểm soát dịch bệnh kiểm soát lạm phát kiểm soát rủi ro kiểm soát nhiễm khuẩn kiểm soát biên giới kiểm soát chi phí kiểm soát quyền lực kiểm soát cảm xúc kiểm soát quân sự kiểm duyệt nội dung kiểm duyệt phim kiểm định chất lượng kiểm định an toàn kiểm định xe kiểm định khí thải kiểm nghiệm thuốc kiểm nghiệm thực phẩm kiểm nghiệm vi sinh kiểm nghiệm lâm sàng kiểm dịch y tế kiểm dịch thực vật kiểm dịch động vật kiểm chứng thông tin

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.