làm thủ tục
- verb ធ្វើបែបបទ; រត់ការបែបបទ; ធ្វើឯកសារcheck in; go through procedures; process paperworkBạn nên đến sân bay sớm để làm thủ tục chuyến bay.
អ្នកគួរតែទៅព្រលានយន្តហោះឱ្យបានលឿនដើម្បីធ្វើបែបបទជើងហោះហើរ។
You should arrive at the airport early to check in for your flight.
ប្រើសម្រាប់ដំណើរការបំពេញឯកសារផ្លូវការ ដូចជាការចុះឈ្មោះឡើងយន្តហោះ (check-in) ឬចូលស្នាក់នៅសណ្ឋាគារ។ ក្នុងការធ្វើដំណើរ គេក៏និយមប្រើពាក្យកម្ចីថា "check-in" ផងដែរ។
Refers to completing administrative procedures, such as airline check-in or hotel check-in. In travel contexts, the English loanword "check-in" is also widely used.
Related: check-in; thủ tục giấy tờ; hoàn tất thủ tục
More examples
- Bạn nên đến sân bay trước hai tiếng để làm thủ tục chuyến bay.
អ្នកគួរតែមកដល់ព្រលានយន្តហោះមុនពីរម៉ោងដើម្បីធ្វើបែបបទជើងហោះហើរ។
You should arrive at the airport two hours early to check in for your flight. - Tôi đang chờ ở quầy lễ tân để làm thủ tục nhận phòng.
ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំនៅកន្លែងទទួលភ្ញៀវដើម្បីធ្វើបែបបទទទួលបន្ទប់។
I am waiting at the reception desk to complete the check-in procedure.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
điểm đến đặt phòng nhận phòng trả phòng tiếp tân thẻ phòng phòng đơn phòng đôi dịch vụ phòng dọn phòng khu nghỉ dưỡng nhà nghỉ thẻ lên máy bay cửa ra máy bay kiểm tra an ninh hải quan xuất nhập cảnh hành lý xách tay hành lý ký gửi băng chuyền hành lý cất cánh hạ cánh trễ chuyến ghế ngồi
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.