nón lá
- noun មួកស្លឹកវៀតណាម; មួកស្លឹកconical hat; Vietnamese leaf hatNón lá là biểu tượng truyền thống của phụ nữ Việt Nam.
មួកស្លឹកគឺជាសញ្ញាសម្គាល់ប្រពៃណីរបស់ស្ត្រីវៀតណាម។
The conical hat is a traditional symbol of Vietnamese women.
ជានិមិត្តរូបវប្បធម៌ប្រពៃណីវៀតណាម ធ្វើពីស្លឹកដូង ឬស្លឹកផ្សេងៗ មានរាងសាជី។ សព្វថ្ងៃគេច្រើនឃើញអ្នកលក់ដូរតាមផ្សារ ឬកសិករប្រើប្រាស់។
The traditional Vietnamese conical hat woven from leaves. Today it is mostly seen worn by market vendors, street hawkers, and farmers.
Related: nón; nón bài thơ; đội nón
More examples
- Chị bán rau đội nón lá ngồi bán rong dọc theo con phố.
បងស្រីលក់បន្លែពាក់មួកស្លឹកអង្គុយលក់តាមបណ្តោយផ្លូវ។
The vegetable vendor wore a conical leaf hat as she sold along the street. - Du khách nước ngoài rất thích mua nón lá làm quà lưu niệm.
ភ្ញៀវទេសចរបរទេសចូលចិត្តទិញមួកស្លឹកវៀតណាមទុកធ្វើជាអនុស្សាវរីយ៍ណាស់។
Foreign tourists love buying Vietnamese conical hats as souvenirs.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
giày lười dép lê dép tông dép kẹp ủng guốc dây giày mũ nón mũ bảo hiểm nón bảo hiểm mũ lưỡi trai khăn khăn quàng cổ khăn tay thắt lưng dây nịt cà vạt găng tay bao tay kính kính mát kính râm kính cận
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.