nóng
- adjective ក្ដៅhotMùa hè ở đây rất nóng.
រដូវក្តៅនៅទីនេះក្តៅខ្លាំងណាស់។
Summer here is very hot.
នៅភាគខាងត្បូងជួបពាក្យនេះញឹកញាប់ពីអាកាសធាតុ (nóng nực) ឬអាហារក្តៅៗ។ ពេលចង់និយាយពីមនុស្សឆាប់ខឹងគេប្រើ "nóng tính"។
Refers to high temperature (weather, food). Commonly heard in the South (nóng nực). Used in "nóng tính" to describe a hot-tempered person.
Related: nóng nực; ≠ lạnh; nóng tính
More examples
- Trưa Sài Gòn nóng bức, uống ly trà đá là mát liền.
ថ្ងៃត្រង់នៅព្រៃនគរក្ដៅស្អុះស្អាប់ ផឹកតែទឹកកកមួយកែវត្រជាក់ភ្លាម។
Saigon at noon is sweltering; a glass of iced tea cools you right down. - Chuyện đâu còn có đó, anh đừng nóng giận làm gì.
រឿងរ៉ាវគង់ដោះស្រាយបានទេ បងកុំខឹងឆេវឆាវធ្វើអី។
Things can be worked out; don't lose your temper.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mới cũ lớn nhỏ nhanh chậm xa gần cao thấp nặng nhẹ lạnh đúng sai vui buồn yêu thích ghét sợ hiểu nghĩ nhớ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.