Skip to content

nước men

  1. noun ទឹកកាចាន; ទឹកស្រោបកុលាលភាជន៍
    enamel; glaze
    Nước men của chiếc bình gốm này rất sáng bóng.
    ទឹកកាចានរបស់ថូផ្កាកុលាលភាជន៍នេះភ្លឺរលោងណាស់។
    The glaze on this ceramic vase is very glossy.

បច្ចេកស័ព្ទក្នុងរបរកុលាលភាជន៍ ឬចានកែវ សំដៅលើស្រទាប់ទឹកកាភ្លឺរលោងខាងក្រៅ។ ជួនកាលប្រើក្នុងន័យប្រៀបធៀបសំដៅលើកាចាក់ធ្មេញ (men răng)។

Technical term in pottery and ceramics referring to glaze. Occasionally used in compound terms like "men răng" (tooth enamel).

Related: men gốm; tráng men; men sứ

More examples

  • Bộ ấm chén Bát Tràng này có nước men rất sáng và đều màu.
    ឈុតកំសៀវតែ Bát Tràng នេះមានទឹកកាចានភ្លឺរលោងនិងពណ៌ស្មើស្អាតណាស់។
    This Bat Trang tea set has a very glossy and evenly colored glaze.
  • Đĩa cổ này quý là nhờ nước men còn nguyên vẹn, không bị rạn nứt.
    ចានបុរាណនេះមានតម្លៃថ្លៃគឺដោយសារទឹកកានៅដដែល គ្មានស្នាមប្រេះស្រាំឡើយ។
    This antique plate is valuable because its ceramic glaze is fully intact without cracks.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nước rau má nước mát nước tăng lực nước có ga nước giặt nước xả nước lau nhà nước rửa tay nước tẩy nước sát khuẩn nước xịt khoáng nước sơn nước mạ nước bóng nước sơn móng tay nước dãi nước nhờn nước đái nước mủ nước sinh hoạt nước cà rốt nước cà chua nước bưởi nước dưa leo

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.