ngập nước
- verb លិចទឹក; ជន់លិចflooded; inundated; submergedĐường phố bị ngập nước sau cơn mưa lớn.
ផ្លូវត្រូវលិចទឹកបន្ទាប់ពីភ្លៀងធំ។
The streets were flooded after the heavy rain.
ប្រើញឹកញាប់ពេលភ្លៀងធំធ្វើឱ្យផ្លូវ ឬផ្ទះលិចទឹកនៅវៀតណាម (ជាពិសេសនៅព្រៃនគរ)។ អាចនិយាយកាត់ថា "ngập" ធម្មតាក៏បាន។
Commonly used when heavy rain floods streets or houses in Vietnam (especially in Saigon). Can also be shortened simply to "ngập".
Related: ngập lụt; ngập úng; trũng nước
More examples
- Mưa lớn quá, đường trước cửa phòng trọ bị ngập nước rồi.
ភ្លៀងធំពេក ផ្លូវមុខបន្ទប់ជួលលិចទឹកបាត់ហើយ។
It rained so hard that the street in front of my rental room is flooded. - Xe máy đi vào chỗ ngập nước rất dễ bị chết máy.
ជិះម៉ូតូចូលកន្លែងលិចទឹកងាយនឹងរលត់ម៉ាស៊ីនណាស់។
Riding a motorbike through flooded spots easily causes the engine to stall.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tắc kê hàn sơn tường quét vôi trát vữa keo dán giấy ráp dầu bôi trơn tháo lắp gia cố khử mùi thoát sàn tràn nước mỹ phẩm làm đẹp son môi sữa rửa mặt kem chống nắng dầu xả sữa tắm nước hoa cắt tóc lược khăn mặt
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.