phần quà
- noun កញ្ចប់អំណោយ; កាដូ; អំណោយgift package; present; gift portionBan tổ chức đã trao nhiều phần quà cho các em nhỏ.
គណៈកម្មការរៀបចំបានប្រគល់កញ្ចប់អំណោយជាច្រើនដល់ក្មេងៗ។
The organizing committee presented many gift packages to the children.
កញ្ចប់អំណោយដែលរៀបចំទុកជាចំណែកៗ (ច្រើនជាសម្ភារៈ នំចំណី ឬរបស់ប្រើប្រាស់) សម្រាប់ចែកជូនក្នុងកម្មវិធីសប្បុរសធម៌ ឬបុណ្យទាន។ មិនសូវប្រើសម្រាប់កាដូខួបកំណើតឯកជនឡើយ។
A gift pack or relief package prepared in portions (food, essentials) for events or charity. Less commonly used for personal birthday gifts (which is just "quà").
Related: món quà; gói quà; quà tặng
More examples
- Dịp Tết, công đoàn phát mỗi công nhân một phần quà trị giá 500 nghìn.
ឱកាសបុណ្យតេត សហជីពបានចែកកញ្ចប់អំណោយតម្លៃ ៥០ ម៉ឺនដុងដល់កម្មករម្នាក់ៗ។
On Tet holiday, the union gave each worker a gift package worth 500,000 VND. - Bà con nghèo đến ủy ban nhận phần quà cứu trợ sau bão.
បងប្អូនក្រីក្របានមកសាលាឃុំដើម្បីទទួលកញ្ចប់អំណោយសង្គ្រោះបន្ទាប់ពីព្យុះ។
Needy villagers came to the commune committee to receive relief gift packs after the storm.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
phấn nụ cung đình phấn nụ huế phấn khô phấn ướt phấn lúa phấn ngô phấn hoa học phần lớn phần nhiều phần đông phần thưởng phần tử phần ăn phần việc phần chính phần phụ phần đầu phần cuối phần thân phần giữa phần trên phần dưới phần trong phần ngoài
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.