Skip to content

quán điểm tâm

  1. noun ហាងអាហារពេលព្រឹក; ហាងឌីមសាំ
    breakfast eatery; dim sum restaurant
    Họ hẹn nhau gặp mặt tại một quán điểm tâm người Hoa.
    ពួកគេបានណាត់ជួបគ្នានៅហាងអាហារពេលព្រឹកកូនកាត់ចិនមួយ។
    They arranged to meet at a Chinese breakfast restaurant.

ហាងលក់អាហារពេលព្រឹក ឬហាងឌីមសាំបែបចិន។ ពាក្យ "điểm tâm" មានលក្ខណៈគួរសម និងផ្លូវការជាងពាក្យសាមញ្ញ "đồ ăn sáng"។

An eatery serving breakfast or Cantonese dim sum. The word 'điểm tâm' is more formal and polite than the colloquial phrase 'đồ ăn sáng'.

Related: quán ăn sáng; tiệm dimsum; nhà hàng điểm tâm

More examples

  • Chủ nhật, gia đình tôi thích đến quán điểm tâm người Hoa để thưởng thức há cảo và xíu mại.
    ថ្ងៃអាទិត្យ គ្រួសារខ្ញុំចូលចិត្តទៅហាងឌីមសាំកាត់ចិនដើម្បីញ៉ាំហាខាវនិងស៊ីវម៉ៃ។
    On Sundays, my family enjoys going to a Chinese breakfast tea house to have shrimp dumplings and shaomai.
  • Quán điểm tâm này mở cửa từ năm giờ sáng để kịp phục vụ công nhân đi làm ca sớm.
    ហាងអាហារពេលព្រឹកនេះ បើកទ្វារតាំងពីម៉ោងប្រាំព្រឹក ដើម្បីទាន់ពេលបម្រើកម្មករចេញទៅធ្វើការវេនព្រលឹម។
    This morning breakfast diner opens at five in the morning to serve workers on the early shift.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

quán mì quảng quán hủ tiếu quán miến quán chay quán hải sản quán đồ nướng quán nem nướng quán vịt quay quán gà rán quán chả cá quán lòng quán súp quán giải khát quán vỉa hè quán lề đường quán ven đường quán ven sông quán khuya quán net quán game quán internet quán điện tử quán karaoke quán bi-a

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.