Skip to content

quán bún mắm

  1. noun ហាងប៊ុនម៉ាំ; ហាងនំបញ្ចុកប្រហុកវៀតណាម
    fermented fish noodle soup eatery; bun mam shop
    Quán bún mắm miền Tây có hương vị rất đặc trưng.
    ហាងប៊ុនម៉ាំបែបប៉ែកខាងលិចមានរសជាតិប្លែកពិសេសណាស់។
    The western-style fermented fish noodle soup shop has a very distinctive flavor.

ហាងលក់នំបញ្ចុកប្រហុកពិសេសរបស់តំបន់ភាគខាងត្បូង (miền Tây) មានទឹកស៊ុបក្លិនប្រហុកដិត និងគ្រឿងសមុទ្រ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនតែងាយស្រួលញ៉ាំដោយសាររសជាតិប្រហាក់ប្រហែលនំបញ្ចុកសម្លប្រហើរខ្មែរ។

A shop serving Southern Vietnamese vermicelli in rich fermented fish broth topped with seafood and roast pork. Highly palatable to Cambodians due to its similarity to Khmer prahok noodle soups.

Related: bún mắm; bún mắm miền Tây; lẩu mắm

More examples

  • Người miền Tây xa quê thường tìm đến quán bún mắm để ăn cho đỡ nhớ nhà.
    អ្នកស្រុកភាគខាងត្បូងឃ្លាតឆ្ងាយពីស្រុកកំណើតតែងតែស្វែងរកហាងប៊ុនម៉ាំដើម្បីញ៉ាំបំបាត់ការនឹកផ្ទះ។
    Southern migrants living far from home often look for a bún mắm eatery to cure their homesickness.
  • Quán bún mắm này cho rất nhiều tôm, mực và đĩa rau sống tươi ngon.
    ហាងប៊ុនម៉ាំនេះដាក់បង្គា មឹកច្រើន និងមានបន្លែស្រស់មួយចានយ៉ាងស្រស់ឆ្ងាញ់។
    This bún mắm restaurant provides generous portions of shrimp and squid with a fresh vegetable platter.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

quán lẩu quán nướng quán lẩu nướng quán ốc quán chè quán kem quán sinh tố quán bún quán bún chả quán bún bò quán bún riêu quán bún đậu quán bún thang quán bánh mì quán bánh cuốn quán bánh xèo quán bánh canh quán bánh bèo quán cháo quán cháo lòng quán xôi quán mì quán mì quảng quán hủ tiếu

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.