quán xôi
- noun ហាងបាយដំណើប; តូបលក់បាយដំណើបsticky rice shop; sticky rice eateryQuán xôi này bán rất đắt khách vào buổi sáng.
ហាងបាយដំណើបនេះដាច់ខ្លាំងណាស់នៅពេលព្រឹក។
This sticky rice stall is very busy in the morning.
សំដៅលើតូបឬហាងលក់បាយដំណើបតាមចិញ្ចើមផ្លូវ ជាអាហារពេលព្រឹកពេញនិយមនៅវៀតណាម។ អ្នកលក់ភាគច្រើនជាមនុស្សស្រីវ័យកណ្តាល គេតែងហៅថា "cô/bác bán xôi"។
Refers to a street food stall or small eatery selling sticky rice, a very popular breakfast choice in Vietnam. Sellers are typically addressed politely as "cô" or "bác bán xôi".
Related: hàng xôi; xôi vỉa hè; xôi sáng
More examples
- Mỗi sáng đi làm, tôi hay ghé quán xôi đầu ngõ mua gói xôi xéo.
រាល់ព្រឹកពេលទៅធ្វើការ ខ្ញុំតែងឈៀងចូលតូបបាយដំណើបនៅក្បាលច្រកទិញបាយដំណើបសេវមួយកញ្ចប់។
Every morning on my way to work, I usually stop by the sticky rice stall at the alley entrance to buy a pack of sticky rice. - Quán xôi bà Năm lúc nào cũng đông khách vì xôi dẻo và thịt kho rất ngon.
ហាងបាយដំណើបយាយណាំតែងតែមានភ្ញៀវច្រើន ព្រោះបាយដំណើបទន់ស្អិតហើយសាច់ខឆ្ងាញ់ណាស់។
Mrs. Nam's sticky rice stall is always crowded because the sticky rice is tender and the braised pork is delicious.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
quán bún bò quán bún riêu quán bún đậu quán bún mắm quán bún thang quán bánh mì quán bánh cuốn quán bánh xèo quán bánh canh quán bánh bèo quán cháo quán cháo lòng quán mì quán mì quảng quán hủ tiếu quán miến quán chay quán hải sản quán đồ nướng quán nem nướng quán vịt quay quán gà rán quán chả cá quán lòng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.