Skip to content

quán hớt tóc

  1. noun ហាងកាត់សក់
    barbershop; hair salon
    Anh ấy ra quán hớt tóc ở đầu ngõ.
    គាត់ទៅហាងកាត់សក់នៅក្បាលផ្លូវលំ។
    He went to the barbershop at the end of the alley.

របៀបហៅយ៉ាងពេញនិយមនៅភាគខាងត្បូងវៀតណាម (ជំនួសឱ្យ "quán cắt tóc" នៅខាងជើង)។ ពាក្យ "hớt tóc" ស្តាប់ទៅមានលក្ខណៈធម្មជាតិ និងស្និទ្ធស្នាលបែបអ្នកត្បូង។

The standard everyday term in Southern Vietnam for a barbershop (replacing Northern "quán cắt tóc"). "Hớt tóc" sounds friendly and colloquial in Southern dialect.

Related: tiệm hớt tóc; quán cắt tóc; tiệm uốn tóc

More examples

  • Bố tôi hay hớt tóc ở quán hớt tóc quen đầu hẻm.
    ឪពុកខ្ញុំឧស្សាហ៍កាត់សក់នៅហាងកាត់សក់ស៊ាំដើមផ្លូវលំ។
    My father often gets his hair cut at the familiar barbershop at the entrance of the alley.
  • Vào quán hớt tóc nam cạo mặt, ngoáy tai rất thoải mái.
    ចូលហាងកាត់សក់បុរសកោរពុកចង្កា និងត្បារត្រចៀកពិតជាស្រួលខ្លួនណាស់។
    Going to a men's barbershop for a shave and ear cleaning feels very relaxing.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

quán ven đường quán ven sông quán khuya quán net quán game quán internet quán điện tử quán karaoke quán bi-a quán bida quán cắt tóc quán gội đầu quán massage quảng đại quảng giao quảng bác quảng diễn quảng độ quảng khoát quảng mạc quảng đại quần chúng quảng bá hình ảnh quảng bá thương hiệu quảng bá du lịch

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.