Skip to content

rạch

  1. noun ព្រែកតូច; ព្រែក
    canal; small stream; creek
    Thuyền bè qua lại tấp nập trên con rạch.
    ទូកកាណូតធ្វើដំណើរទៅមកយ៉ាងកុះករលើព្រែកតូចនោះ។
    Boats travel busily back and forth on the creek.

ជាពាក្យពេញនិយមបំផុតនៅភូមិភាគខាងត្បូង (Miền Tây) សម្ដៅលើព្រែកធម្មជាតិតូចដែលបែកចេញពីទន្លេ។ គេច្រើនជិះទូកតាម "rạch" ដើម្បីទៅផ្សារបណ្ដែតទឹក។

A southern Vietnamese term commonly used in the Mekong Delta for a small natural creek or distributary stream branching off a river.

Related: kênh; mương; sông con

More examples

  • Hai bên bờ rạch có nhiều rặng dừa nước che bóng mát.
    សងខាងមាត់ព្រែក មានជួរដូងទឹកដុះជាជួរផ្ដល់ម្លប់ត្រឈឹងត្រឈៃ។
    On both banks of the creek, water coconut palms cast cool shade.
  • Người dân chèo xuồng len lỏi qua từng con rạch nhỏ để vào vườn cây ăn trái.
    អ្នកភូមិអុំទូកជ្រៀតតាមព្រែកតូចៗនីមួយៗ ដើម្បីចូលទៅក្នុងចម្ការឈើហូបផ្លែ។
    Locals row small sampans threading through narrow creeks to get into the fruit orchards.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

sấm sét đồi đồng bằng cao nguyên thung lũng sa mạc quần đảo bán đảo bờ biển hang động ao đầm lầy thủy triều sóng sóng thần động đất núi lửa lũ lụt hạn hán cây cối thân cây cành cây rễ cây mầm

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.