rau khúc
- noun ស្មៅសំឡី; បន្លែសំឡីcudweedNgười ta giã rau khúc để làm vỏ bánh khúc.
គេបុកស្មៅសំឡីដើម្បីធ្វើសម្បកនំខុក។
People pound cudweed to make the dough for cudweed rice cakes.
ស្លឹកមានរោមពណ៌សស្រអាប់ៗ ល្បីល្បាញដាច់គេតាមរយៈនំកុក (bánh khúc) នៅហាណូយ។ សំឡេងអ្នកលក់ស្រែក "Ai bánh khúc nóng đây!" គឺល្បីខ្លាំងនៅពេលយប់។
Cudweed, famous throughout Vietnam as the core aromatic ingredient in Hanoi's sticky rice cake (bánh khúc), often sold late at night by street peddlers.
Related: lá khúc; bánh khúc; rau khúc nếp
More examples
- Đến mùa đông Hà Nội lại nhớ tiếng rao bán bánh rau khúc nóng hổi.
ដល់រដូវរងានៅហាណូយ នឹកដល់សំឡេងស្រែកលក់នំបាញ់កុកក្តៅៗណាស់។
In Hanoi's winter, I always miss the cries of street vendors selling hot bánh khúc. - Mẹ hái rau khúc tươi giã nát để trộn vào bột làm bánh nếp.
ម៉ែបេះស្លឹកសំឡីស្រស់ៗយកមកបុកម៉ត់ រួចច្របល់ចូលម្សៅដំណើបធ្វើនំ។
Mom picked fresh cudweed and pounded it to mix into the glutinous flour for cakes.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
rau quế rau húng rau kinh giới rau tía tô rau thì là rau chân vịt rau bina rau sắng rau bò khai rau tàu bay rau ngải cứu rau tiến vua rau móp rau tần rau tần dày lá rau mác rau rệu rau trai rau dừa rau dừa nước rau chua rau bầu đất rau lủi rau chùm ngây
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.