ruột tôm
- noun សរសៃខ្នងបង្គា; សាច់បង្គាshrimp vein; shrimp digestive tractTrước khi nấu, bạn nên rút bỏ chỉ đen ở ruột tôm.
មុននឹងចម្អិន អ្នកគួរដកសរសៃខ្មៅនៅខ្នងបង្គាចេញ។
Before cooking, you should remove the dark vein from the shrimp.
សំដៅលើសរសៃខ្មៅតាមបណ្តោយខ្នងបង្គា (ពោះវៀនបង្គា) ឬពេលខ្លះសំដៅលើសាច់បង្គាបកសម្បក។ ពេលធ្វើបង្គា គេតែងតែ "rút ruột tôm" (ដកសរសៃខ្នងបង្គា) ចេញ។
Usually refers to the dark digestive vein along a shrimp's back, or occasionally shucked shrimp meat. Cooks routinely "rút ruột tôm" (devein the shrimp).
Related: chỉ tôm; nõn tôm; tôm bóc nõn
More examples
- Nhớ dùng tăm rút sạch sợi ruột tôm màu đen trên lưng trước khi hấp.
ចាំប្រើឈើចាក់ធ្មេញដកសរសៃខ្នងបង្គាពណ៌ខ្មៅនៅលើខ្នងឱ្យស្អាតមុនពេលចំហុយ។
Remember to use a toothpick to devein the black intestinal thread on the back before steaming. - Chị ấy mua nửa ký ruột tôm bóc nõn về nấu canh bí đỏ.
គាត់បានទិញសាច់បង្គាបកសម្បកកន្លះគីឡូយកទៅស្លសម្លល្ពៅ។
She bought half a kilo of peeled shrimp meat to cook pumpkin soup.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ruột lốp ruột van ruột phao ruột nồi ruột bình ruột ấm ruột lò ruột hàu ruột ốc ruột hến ruột sò ruột nghêu ruột bầu ruột bí ruột mướp ruột dưa ruột củ ruột cây ruột gỗ ruột đất ruột núi ruột đỏ ruột vàng ruột trắng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.