sự nỗ lực
- noun ការខិតខំប្រឹងប្រែង; ការព្យាយាមខ្លាំងeffort; striving; exertionThành công đòi hỏi sự nỗ lực không ngừng nghỉ.
ភាពជោគជ័យទាមទារនូវការខិតខំប្រឹងប្រែងឥតឈប់ឈរ។
Success requires tireless effort.
មានន័យធ្ងន់ និងខ្លាំងជាង "sự cố gắng" សំដៅលើការបញ្ចេញកម្លាំង ឬការតាំងចិត្តខ្ពស់បំផុតដើម្បីសម្រេចគោលដៅធំ។ ឧស្សាហ៍ឃើញក្នុងសុន្ទរកថា ឬរបាយការណ៍។
Carries a stronger and more formal weight than "sự cố gắng", implying immense strive or determination. Often seen in workplace reviews and speeches.
Related: phấn đấu; dốc sức; kiên trì
More examples
- Sự nỗ lực không ngừng nghỉ của anh ấy đã được ban giám đốc ghi nhận và khen thưởng.
ការខិតខំប្រឹងប្រែងមិនចេះនឿយហត់របស់គាត់ ត្រូវបានថ្នាក់ដឹកនាំកត់សម្គាល់ និងផ្តល់រង្វាន់។
His relentless effort was recognized and rewarded by the board of directors. - Vượt qua kỳ thi tốt nghiệp loại giỏi đòi hỏi sự nỗ lực rất lớn của bản thân.
ការប្រឡងបញ្ចប់ការសិក្សាទទួលបាននិទ្ទេសល្អ ទាមទារឱ្យមានការខិតខំប្រឹងប្រែងផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំង។
Graduating with high honors requires immense personal effort.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sự hợp tác sự hiểu biết sự tự do sự an toàn sự bình đẳng sự công bằng sự tồn tại sự xuất hiện sự tham gia sự chuẩn bị sự lựa chọn sự cố gắng sự đồng ý sự phản đối sự tin tưởng sự nghi ngờ sự lo lắng sự sợ hãi sự tôn trọng sự kiên nhẫn sự tự tin sự hy sinh sự tiến bộ sự ô nhiễm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.