Skip to content

sự tôn trọng

  1. noun ការគោរព; ការផ្តល់តម្លៃ
    respect; esteem
    Chúng ta cần dành sự tôn trọng cho người lớn tuổi.
    យើងត្រូវផ្តល់ការគោរពដល់មនុស្សចាស់។
    We need to show respect to elderly people.

សំដៅលើការឱ្យតម្លៃអ្នកដទៃ ដែលជារឿងសំខាន់ក្នុងវប្បធម៌ការងារវៀតណាម។ តែងប្រើជាមួយ "dành cho" (ផ្តល់ជូន) ឬ "bày tỏ" (បង្ហាញចេញ)។

Refers to respect or showing esteem to others, vital in Vietnamese workplace culture. Typically used with "dành cho" (give/extend to) or "bày tỏ" (express).

Related: lòng kính trọng; ≠ sự coi thường; tôn trọng lẫn nhau

More examples

  • Trong xưởng, mọi người luôn dành sự tôn trọng cho người thợ cả.
    នៅក្នុងរោងជាង មនុស្សគ្រប់គ្នាតែងតែផ្តល់ការគោរពដល់មេជាង។
    In the workshop, everyone always shows great respect to the master craftsman.
  • Sự tôn trọng lẫn nhau là nền tảng của tình bạn đẹp.
    ការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមកគឺជាគ្រឹះនៃមិត្តភាពដ៏ល្អ។
    Mutual respect is the foundation of a good friendship.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

sự xuất hiện sự tham gia sự chuẩn bị sự lựa chọn sự cố gắng sự nỗ lực sự đồng ý sự phản đối sự tin tưởng sự nghi ngờ sự lo lắng sự sợ hãi sự kiên nhẫn sự tự tin sự hy sinh sự tiến bộ sự ô nhiễm sự suy giảm sự gia tăng sự phục hồi sự cải thiện sự kết hợp sự cân bằng sự mâu thuẫn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.