Skip to content

tăng nhẹ

  1. verb កើនឡើងបន្តិច; ឡើងតិចតួច
    increase slightly; rise slightly
    Giá vàng hôm nay chỉ tăng nhẹ so với hôm qua.
    តម្លៃមាសថ្ងៃនេះគ្រាន់តែកើនឡើងបន្តិចធៀបនឹងម្សិលមិញ។
    Gold prices only increased slightly today compared to yesterday.

ប្រើជាញឹកញាប់ក្នុងរបាយការណ៍ទីផ្សារ ថ្លៃទំនិញ ឬលទ្ធផលតេស្តដើម្បីបង្ហាញពីការកើនឡើងបន្តិចបន្តួច មិនគួរឱ្យបារម្ភ។

Frequently used in market reports, pricing, or lab test results to describe a modest, marginal uptick that is usually harmless.

Related: nhích nhẹ; tăng một chút; ≠ giảm nhẹ

More examples

  • Hôm nay giá thịt heo ở chợ đầu mối chỉ tăng nhẹ vài nghìn đồng.
    ថ្ងៃនេះតម្លៃសាច់ជ្រូកនៅផ្សារបោះដុំឡើងបន្តិចតែប៉ុន្មានពាន់ដុងប៉ុណ្ណោះ។
    Today the price of pork at the wholesale market only ticked up slightly by a few thousand dong.
  • Chỉ số men gan của anh tăng nhẹ, cần hạn chế uống bia rượu.
    សន្ទស្សន៍ជាតិអង់ស៊ីមថ្លើមបងកើនឡើងបន្តិច ត្រូវបន្ថយការផឹកស្រាបៀរ។
    Your liver enzyme level rose slightly; you need to cut down on alcohol.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tăng mỡ máu tăng sắc tố tăng thân nhiệt tăng bạch cầu tăng trương lực tăng nhịp tim tăng thông khí tăng phi mã tăng đột biến tăng đột ngột tăng dần tăng nhanh tăng mạnh tăng năng suất tăng thu nhập tăng dân số tăng sản lượng tăng giá trị tăng tỷ trọng tăng hiệu quả tăng đề kháng tăng miễn dịch tăng cường độ tăng tốc độ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.