tập tễnh
- adjective ខ្វើកៗ; ខ្ចើកៗ; ដើរទយោងទយែកlimping; hobblingChân bị trẹo nên anh ấy đi lại tập tễnh.
ដោយសារថ្លោះជើង ទើបគាត់ដើរខ្វើកៗបែបនេះ។
Because of a sprained ankle, he walks with a limp.
មានន័យពីរ៖ ដើរជើងខ្ចើកដោយសារឈឺជើង ឬប្រៀបធៀបនឹងការទើបចាប់ផ្ដើមរៀនអ្វីមួយដោយមិនទាន់រលូន។
Has two meanings: limping due to leg injury, or figuratively taking clumsy, initial steps into a new field or language.
Related: khập khiễng; chập chững; cà nhắc
More examples
- Chân bị trẹo nên anh ấy phải đi tập tễnh từng bước một.
ដោយសារថ្លោះជើង ទើបគាត់ត្រូវដើរខ្វើកៗមួយៗជំហាន។
Having a sprained ankle, he had to limp along step by step. - Nó mới tập tễnh bước vào nghề may nên đường chỉ chưa đều.
គាត់ទើបតែចាប់ផ្ដើមរៀនចូលរបរដេរ ទើបថ្នេរដេរមិនទាន់ស្មើល្អ។
He has just taken his first clumsy steps into the sewing trade, so his stitching is not yet even.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tập bơi tập lái xe tập hát tập múa tập đàn tập vẽ tập võ tập kịch tập yoga tập thiền tập dưỡng sinh tập tành tập tọng tập bắn tập thở tập chạy tập nhảy tập ăn tập bò tập đứng tập làm tập quen tập diễn tập sách
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.