tập tọng
- verb រៀនត្រាប់តាម; ចង់ចេះចង់ដឹង; ត្រាប់តាមគេimitate; mimic; dabble pretentiouslyĐừng tập tọng học theo những thói hư tật xấu.
កុំរៀនត្រាប់តាមទម្លាប់មិនល្អទាំងនោះឱ្យសោះ។
Do not dabble in or pick up bad habits.
ពាក្យសន្ទនា បង្ហាញន័យមិនសូវល្អ (រិះគន់ស្រាលៗ) សំដៅលើការចង់ត្រាប់តាមគេទាំងដែលខ្លួនមិនទាន់ចេះច្បាស់ ឬមិនទាន់សមល្មម។
Colloquial with a slightly pejorative nuance, describing someone clumsily imitating others or showing off without real competence.
Related: học đòi; bắt chước; đú đởn
More examples
- Mới kiếm được chút tiền đã tập tọng ăn chơi đua đòi.
ទើបតែរកលុយបានបន្តិចសោះ ក៏ចង់រៀនត្រាប់តាមគេដើរលេងហ៊ឺហាទៅហើយ។
Having just earned a bit of money, he is already trying to imitate fancy playboys. - Đừng tập tọng hút thuốc lá theo bạn bè, có hại cho sức khỏe lắm.
កុំរៀនត្រាប់តាមមិត្តភក្តិជក់បារីអី នាំតែខូចសុខភាពទេ។
Don't try to imitate your friends smoking cigarettes; it is very harmful to your health.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tập lái xe tập hát tập múa tập đàn tập vẽ tập võ tập kịch tập yoga tập thiền tập dưỡng sinh tập tành tập tễnh tập bắn tập thở tập chạy tập nhảy tập ăn tập bò tập đứng tập làm tập quen tập diễn tập sách tập ảnh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.