Skip to content

thảm họa

  1. noun មហន្តរាយ; គ្រោះមហន្តរាយ
    disaster; catastrophe
    Trận động đất này là một thảm họa khủng khiếp.
    ការរញ្ជួយដីនេះគឺជាគ្រោះមហន្តរាយដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយ។
    This earthquake was a terrible disaster.

ពាក្យផ្លូវការនិងធ្ងន់ធ្ងរ សំដៅលើគ្រោះមហន្តរាយធំធេងដែលបណ្តាលឱ្យខូចខាតធ្ងន់ (ដូចជាការរញ្ជួយដី ព្យុះសង្ឃរា ឬការធ្លាក់យន្តហោះ)។ ក្នុងការនិយាយលេង ក៏អាចប្រើជាការបំផ្លើសនៅពេលអ្វីមួយបរាជ័យអាម៉ាស់ខ្លាំង។

A formal, serious word describing massive catastrophes or disasters (earthquakes, air crashes). Colloquially, it can be used humorously or exaggeratedly to describe a complete fiasco or disastrous failure.

Related: tai ương; thiên tai; thảm kịch

More examples

  • Trận động đất năm ngoái là một thảm họa kinh hoàng đối với đất nước đó.
    ការរញ្ជួយដីកាលពីឆ្នាំមុនគឺជាគ្រោះមហន្តរាយដ៏រន្ធត់មួយសម្រាប់ប្រទេសនោះ។
    Last year's earthquake was an appalling catastrophe for that country.
  • Món cá kho hôm nay bị cháy đen thui, đúng là một thảm họa nấu nướng!
    មុខម្ហូបខត្រីថ្ងៃនេះខ្លោចខ្មៅអស់ រឿងធ្វើម្ហូបលើកនេះពិតជាមហន្តរាយមែន!
    Today's braised fish was burnt pitch black, truly a cooking disaster!

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

pháp lý thanh tra đoàn thể hiệp hội nghiên cứu di sản bảo tồn tuyên truyền vận động ủng hộ viện trợ cứu trợ sự cố thời cơ nguy cơ tiềm năng ưu thế tiêu chuẩn cạnh tranh ổn định toàn cầu khu vực trung ương địa phương

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.