Skip to content

thất lạc hành lý

  1. verb បាត់អីវ៉ាន់; វង្វេងអីវ៉ាន់
    lose baggage; misplace luggage
    Anh ấy phải đến quầy khai báo vì bị thất lạc hành lý.
    គាត់ត្រូវទៅបញ្ជររាយការណ៍ដោយសារតែបាត់អីវ៉ាន់។
    He had to go to the lost and found counter because his luggage was lost.

ពាក្យផ្លូវការប្រើពេលវ៉ាលីសមិនឃើញមកដល់តាមជើងហោះហើរឬជើងឡាន។ ក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ គេច្រើននិយាយសាមញ្ញថា "bị mất đồ" ឬ "lạc đồ"។

A formal term used when checked baggage is missing at an airport or bus terminal. In casual speech, people simply say "bị mất đồ" or "lạc đồ".

Related: mất hành lý; lạc đồ; tìm hành lý

More examples

  • Em bị thất lạc hành lý nên phải ở lại quầy khai báo.
    ខ្ញុំបាត់វ៉ាលីសអីវ៉ាន់ ទើបត្រូវនៅបញ្ជរបំពេញបែបបទរាយការណ៍។
    My luggage was lost, so I have to stay at the counter to file a report.
  • Nếu thất lạc hành lý, hãng bay sẽ hỗ trợ tìm kiếm trong 24 giờ.
    ប្រសិនបើបាត់អីវ៉ាន់ ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នឹងជួយស្វែងរកក្នុងរយៈពេល ២៤ ម៉ោង។
    If baggage is lost, the airline will assist in locating it within 24 hours.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

xuất nhập cảnh hành lý xách tay hành lý ký gửi băng chuyền hành lý cất cánh hạ cánh trễ chuyến ghế ngồi khoang phổ thông khoang thương gia phòng chờ xe đẩy hành lý quầy thông tin danh lam thắng cảnh di tích lịch sử thắng cảnh phố cổ bãi biển vịnh đảo thác nước núi cáp treo vé tham quan

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.