thần tượng
- noun អាយដល; និមិត្តរូបidolAnh ấy là thần tượng của giới trẻ.
គាត់ជាអាយដលរបស់យុវវ័យ។
He is the idol of young people.
ប្រើជានាមសព្ទ (បុគ្គលគំរូ/អាយដល) ឬកិរិយាសព្ទ (គោរពស្រឡាញ់ខ្លាំង)។ យុវវ័យក៏ប្រើពាក្យអង់គ្លេសថា "idol" ជំនួសផងដែរក្នុងការជជែកលេង។
Can be used as a noun (idol, role model) or verb (to idolize). Young people in Vietnam also often use the English loanword "idol" in casual speech.
Related: idol; hình mẫu; ngưỡng mộ
More examples
- Từ ngày còn nhỏ, anh trai luôn là thần tượng lớn nhất trong lòng tôi.
តាំងពីកាលនៅតូចមក បងប្រុសតែងតែជានិមិត្តរូបដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងចិត្តខ្ញុំ។
Ever since I was little, my older brother has always been my biggest role model. - Nhiều bạn trẻ thần tượng các ca sĩ Hàn Quốc đến mức học theo cả cách ăn mặc.
យុវជនជាច្រើនស្រឡាញ់គាំទ្រតារាចម្រៀងកូរ៉េរហូតដល់ថ្នាក់រៀនតាមទាំងរបៀបស្លៀកពាក់ទៀតផង។
Many youngsters idolize Korean pop singers to the point of copying their fashion style.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nhiếp ảnh bức ảnh triển lãm phòng tranh tranh sơn dầu tranh thủy mặc tượng tạc tượng gốm sứ sáng tác tác phẩm người hâm mộ liên hoan phim giải thưởng lễ trao giải sự kiện chương trình phát sóng phát thanh truyền thanh trò chơi đơn ca song ca hát
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.