Skip to content

thau

  1. noun ផើង; ធុងដែក; ឆ្នាំងធំ
    basin; tub
    Bà dùng thau nước để rửa rau.
    យាយប្រើផើងទឹកដើម្បីលាងបន្លែ។
    Grandmother uses a basin of water to wash vegetables.

ផើង ឬចានដែក/ជ័រធំសម្រាប់បោកខោអាវ ឬលាងចាន (ភាគច្រើនប្រើនៅខាងត្បូង ឯខាងជើងច្រើនហៅ "chậu")។ ពាក្យនេះក៏សំដៅលើលោហៈលង្ហិន ("đồng thau") ដែរ។

A basin or wash tub, very common in Southern speech for doing laundry or dishes (Northern equivalent is "chậu"). It also refers to brass ("đồng thau").

Related: chậu; đồng thau; thau nhựa

More examples

  • Lấy cái thau to ra giặt mấy bộ quần áo lao động này đi em.
    យកផើងធំមកបោកខោអាវពលកម្មប៉ុន្មានកំប្លេរនេះទៅប្អូន។
    Get the big basin to wash these work clothes, please.
  • Bác để con cá lóc vừa bắt vào thau nước cho nó sống.
    ពូដាក់ត្រីរ៉ស់ដែលទើបចាប់បានចូលក្នុងផើងទឹកឱ្យវារស់។
    Uncle put the freshly caught snakehead fish into the water tub to keep it alive.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nứa chì kẽm gang nilon than thạch cao kim cương dĩa muôi vá rá ấm siêu tốc cối chày nạo vỉ nướng khay mâm vung xửng hấp phễu rây lọc lồng bàn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.