truyền dịch
- verb ព្យួរទឹកសេរ៉ូម; បញ្ចូលសេរ៉ូមgive an IV drip; administer IV fluidsBệnh nhân bị mất nước nên cần phải truyền dịch.
អ្នកជំងឺខ្សោះជាតិទឹក ដូច្នេះត្រូវតែព្យួរទឹកសេរ៉ូម។
The patient is dehydrated and needs to receive IV fluids.
ពាក្យផ្លូវការសម្រាប់ "ព្យួរទឹកសេរ៉ូម"។ ក្នុងភាសានិយាយ គេច្រើននិយាយសាមញ្ញថា "truyền nước" ឬ "vô nước biển" (ភាគខាងត្បូង)។
Formal medical term for IV infusion/drip. In colloquial speech, Northerners say "truyền nước" while Southerners say "vô nước biển".
Related: truyền nước; vô nước biển; truyền đạm
More examples
- Chị ấy bị kiệt sức sau ca làm đêm nên phải vào viện truyền dịch hồi sức.
គាត់អស់កម្លាំងខ្លាំងក្រោយវេនធ្វើការយប់ ទើបត្រូវចូលពេទ្យព្យួរទឹកសេរ៉ូមយកកម្លាំងវិញ។
She was exhausted after the night shift, so she had to go to the hospital for an IV drip to recover. - Không được tự ý gọi người về nhà truyền dịch khi chưa có chỉ định của bác sĩ.
មិនត្រូវចេះតែហៅគេមកផ្ទះព្យួរទឹកសេរ៉ូមដោយគ្មានវេជ្ជបញ្ជាពីគ្រូពេទ្យឡើយ។
You should never arbitrarily call someone to give an IV drip at home without a doctor's prescription.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tim mạch tai biến đột quỵ ung thư hen suyễn sốt xuất huyết sốt rét đau mắt đỏ vắc xin tiêm chủng tiêm chích phẫu thuật mổ phòng mổ băng bó thuốc giảm đau thuốc hạ sốt thuốc kháng sinh viên thuốc thuốc viên thuốc nước siro thuốc bôi
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.