vòng chặn
- noun កងទប់; កងទប់កុំឱ្យរអិលretaining ring; stop collar; circlipThợ máy lắp thêm vòng chặn để giữ chốt không bị tuột ra ngoài.
ជាងម៉ាស៊ីនបានបន្ថែមរង្វង់ទប់ដើម្បីកុំឱ្យគន្លឹះរអិលចេញមកក្រៅ។
The mechanic installed a retaining ring to keep the pin from slipping out.
ពាក្យបច្ចេកទេសមេកានិក សំដៅលើកងដែកតូច (snap ring / retaining ring) សម្រាប់ខ្ទាស់កុំឱ្យគ្រឿងបន្លាស់រអិលរបូតចេញពីកន្លែង។ កម្មកររោងចក្រ និងជាងជួសជុលប្រើពាក្យនេះញឹកញាប់។
A mechanical term for a snap ring, retaining ring, or stopper ring used to hold components in place on a shaft. Common among factory workers and mechanics.
Related: vòng hãm; phe cài; chốt chặn
More examples
- Thợ máy phải tháo vòng chặn ra mới lấy được bạc đạn cũ.
ជាងម៉ាស៊ីនត្រូវតែដោះកងទប់ចេញសិន ទើបអាចយកប៊ូដាងចាស់ចេញបាន។
The mechanic must remove the retaining ring before pulling out the old bearing. - Kiểm tra kỹ xem vòng chặn này đã khớp vào rãnh trục chưa nhé.
ពិនិត្យឱ្យច្បាស់មើលថាតើកងទប់នេះបានចូលស៊ប់ក្នុងចង្អូរអ័ក្សហើយឬនៅ។
Check carefully whether this retaining ring has clicked securely into the shaft groove.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
vòng đệm vòng tránh thai vòng cua vòng lượn vòng cực vòng hào quang vòng sáng vòng chân vòng đàm phán vòng đấu vòng thi vòng phỏng vấn vòng khóa vòng kẹp vòng siết vòng phớt vòng răng vòng cao su vòng kín vòng hở vòng dây vòng xoắn vòng xoắn ốc vòng bảo vệ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.