ขาดเรียน
khàat-riian [ខាតរៀន]- verb ឈប់រៀន; អវត្តមានto be absent from classเขาขาดเรียนเพราะไม่สบาย
គាត់ឈប់រៀនដោយសារមិនស្រួលខ្លួន
He was absent from class because he was sick.
Syllables: ขาด (khàat, low) + เรียน (riian, mid)
មានន័យថា «អវត្តមាន» ឬ «ឈប់រៀន (ខានរៀន)» ដោយគ្មានច្បាប់ ឬអវត្តមានពីថ្នាក់។ ពាក្យ «ขาด» មានន័យថាខ្វះ ដាច់ ឬខាន។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ขาด» ជាសំឡេងទាប (low tone)។
Means 'to be absent from class' or 'to skip school'. 'ขาด' carries the sense of lacking or missing.
More examples
- ถ้าขาดเรียนบ่อยๆ จะไม่มีสิทธิ์สอบนะครับ
thâa khàat-riian bɔ̀i-bɔ̀i jà mâi mii sìt sɔ̀ɔp ná kráp · ថា ខាត-រៀន បយ-បយ ចា ម៉ៃ មី ស៊ិត សប ណា ក្រាប់
បើអវត្តមានញឹកញាប់ នឹងគ្មានសិទ្ធិប្រឡងទេណា៎បាទ។
If you are absent from class often, you won't be eligible to take exams. - เมื่อวานนี้เขาป่วยเลยต้องขาดเรียนค่ะ
mʉ̂a-waan-níi kháo bpùai ləəi dtɔ̂ng khàat-riian khâ · មឿ-វ៉ាន-នី ខៅ ប៉ួយ ឡើយ ត្រង់ ខាត-រៀន ខាក់
ម្សិលមិញគាត់ឈឺ ទើបត្រូវខានរៀនចាស។
Yesterday he was sick, so he had to be absent from class. - เดือนนี้หนูไม่เคยขาดเรียนเลยสักวันค่ะ
dʉan níi nǔu mâi khəəi khàat-riian ləəi sàk wan khâ · ឌឿន នី ណូ ម៉ៃ ឃើយ ខាត-រៀន ឡើយ សាក់ វ៉ាន់ ខាក់
ខែនេះខ្ញុំមិនដែលខានរៀនសូម្បីមួយថ្ងៃឡើយចាស។
This month I haven't missed class even for a single day.
Common phrases: ขาดเรียนบ่อย (khàat-riian bɔ̀i) អវត្តមានញឹកញាប់ · สถิติขาดเรียน (sà-thì-dtì khàat-riian) ស្ថិតិអវត្តមានរៀន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปากกา กล่องดินสอ สีไม้ สีน้ำ สอน อ่าน เขียน การบ้าน พูด ถาม เข้าเรียน เลิกเรียน ท่องจำ ทบทวน ทำความเข้าใจ จดบันทึก ภาษาอังกฤษ สังคมศึกษา ประวัติศาสตร์ พลศึกษา ศิลปะ สุขศึกษา สอบ การสอบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.