เลิกเรียน
lә̂ək-riian [លើក(រ)រៀន]- verb ចេញពីរៀន; ចប់ម៉ោងរៀនto finish school; school dismissalตอนเย็นหลังเลิกเรียนเราไปเล่นฟุตบอล
ពេលល្ងាចក្រោយចេញពីរៀនយើងទៅលេងបាល់ទាត់
In the evening after school ends, we go play soccer.
Syllables: เลิก (lə̂ək, falling) + เรียน (riian, mid)
មានន័យថា «ចេញពីរៀន» ឬ «ចប់ម៉ោងរៀន»។ ប្រើនៅពេលសាលារៀនចប់ម៉ោងសិក្សាប្រចាំថ្ងៃ។ កុំច្រឡំនឹង «ลาเรียน» ដែលមានន័យថាសុំច្បាប់ឈប់សម្រាក។
Means 'to finish school/class' or 'school dismissal'. Do not confuse with 'ลาเรียน' (to take leave from school).
More examples
- ตอนเลิกเรียนแม่จะมารับนะลูก
dtɔɔn lə̂ək-riian mɛ̂ɛ jà maa ráp ná lûuk · ដន លើក-រៀន ម៉ែ ចា ម៉ា រ៉ាប់ ណា លូក
ពេលចេញពីរៀន ម៉ែនឹងមកទទួលណា៎កូន។
Mom will pick you up when school is dismissed. - โรงเรียนนี้เลิกเรียนกี่โมงครับ
roong-riian níi lə̂ək-riian gìi moong kráp · រ៉ូង-រៀន នី លើក-រៀន គី ម៉ូង ក្រាប់
តើសាលានេះចេញពីរៀនម៉ោងប៉ុន្មានបាទ?
What time does this school finish for the day? - หลังเลิกเรียนพวกเราชอบไปเตะบอลกันค่ะ
lǎng lə̂ək-riian phûak-rao chɔ̂ɔp bpai dtè bɔɔn gan khâ · ឡាំង លើក-រៀន ពួក-រ៉ៅ ឆប ប៉ៃ តេ ប៊ន កាន់ ខាក់
ក្រោយចេញពីរៀន ពួកយើងចូលចិត្តទៅទាត់បាល់ជាមួយគ្នាចាស។
After school finishes, we like to go play football together.
Common phrases: เวลาเลิกเรียน (wee-laa lə̂ək-riian) ម៉ោងចេញពីរៀន · หลังเลิกเรียน (lǎng lə̂ək-riian) ក្រោយចេញពីរៀន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หนังสือ ปากกา กล่องดินสอ สีไม้ สีน้ำ สอน อ่าน เขียน การบ้าน พูด ถาม เข้าเรียน ขาดเรียน ท่องจำ ทบทวน ทำความเข้าใจ จดบันทึก ภาษาอังกฤษ สังคมศึกษา ประวัติศาสตร์ พลศึกษา ศิลปะ สุขศึกษา สอบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.