áp chỉ tiêu
- verb ដាក់គោលដៅ; កំណត់កូតា; ដាក់ផែនការassign quotas; impose targetsSếp vừa áp chỉ tiêu mới cho cả phòng trong quý này.
ចៅហ្វាយទើបតែដាក់គោលដៅថ្មីសម្រាប់ផ្នែកទាំងមូលក្នុងត្រីមាសនេះ។
The boss just assigned new targets for the entire department this quarter.
ប្រើក្នុងបរិបទការងារ រោងចក្រ ឬការសិក្សា សំដៅលើការដាក់គោលដៅដែលត្រូវតែសម្រេចបាន។ ជារឿយៗគេប្រើកិរិយាសព្ទ "giao chỉ tiêu" ក្នុងន័យស្រាលជាង។
Used in workplaces, factories, or academic contexts for assigning strict targets or KPIs. "Giao chỉ tiêu" is a softer, neutral alternative.
Related: giao chỉ tiêu; chạy chỉ tiêu; đạt chỉ tiêu
More examples
- Trưởng nhóm áp chỉ tiêu hoàn thành dự án trước ngày thứ Sáu.
ប្រធានក្រុមបានដាក់គោលដៅបញ្ចប់គម្រោងមុនថ្ងៃសុក្រ។
The team leader set a target to finish the project before Friday. - Công nhân lo lắng vì nhà máy lại áp chỉ tiêu sản xuất cao hơn tháng trước.
កម្មករព្រួយបារម្ភព្រោះរោងចក្របានដាក់ផែនការផលិតកម្មខ្ពស់ជាងខែមុនទៀតហើយ។
Workers are worried because the factory raised the production targets compared to last month.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
áp thuế tự vệ áp thuế carbon áp giá trần áp giá sàn áp khung giá áp khung hình phạt áp mức phạt áp lệnh trừng phạt áp trần lãi suất áp sàn lãi suất áp định mức áp doanh số áp sát tầm cao áp sát mục tiêu áp thấp ôn đới áp cao cận nhiệt áp cao lục địa ô dù ô mai ô liu ô sin ô vuông ô cửa ô cửa sổ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.