Skip to content

ô sin

  1. noun អ្នកបម្រើ; មេផ្ទះ; អ្នកធ្វើការផ្ទះ
    maid; housemaid; domestic helper
    Nhà cô ấy thuê một người ô sin để giúp việc nhà.
    ផ្ទះនាងជួលអ្នកបម្រើម្នាក់ដើម្បីជួយការងារផ្ទះ។
    Her family hired a maid to help with the housework.

ពាក្យសាមញ្ញក្រៅផ្លូវការមានន័យថា "អ្នកបម្រើ/អ្នកជួយការងារផ្ទះ" (បានមកពីរឿងភាគជប៉ុន Oshin)។ ក្នុងបរិបទគួរសម គួរប្រើពាក្យ "người giúp việc" វិញ។

Colloquial term for a housemaid or domestic helper (originating from the Japanese TV drama Oshin). To be polite, use "người giúp việc" instead.

Related: người giúp việc; người làm; giúp việc nhà

More examples

  • Nhà có con nhỏ bận quá nên chị ấy phải thuê ô sin phụ việc.
    ផ្ទះមានកូនតូចរវល់ខ្លាំងពេក ដូច្នេះគាត់ត្រូវជួលអ្នកធ្វើការផ្ទះមកជួយ។
    Having small children is so busy that she had to hire a domestic helper to assist.
  • Đừng gọi họ là ô sin trước mặt họ, nói "cô giúp việc" sẽ lịch sự hơn.
    កុំហៅពួកគាត់ថាអូស៊ីននៅចំពោះមុខ និយាយថា "អ្នកជួយការងារផ្ទះ" ទើបមានភាពគួរសមជាង។
    Don't call them "ô sin" to their faces; saying "cô giúp việc" is much more polite.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

áp sàn lãi suất áp định mức áp doanh số áp chỉ tiêu áp sát tầm cao áp sát mục tiêu áp thấp ôn đới áp cao cận nhiệt áp cao lục địa ô dù ô mai ô liu ô vuông ô cửa ô cửa sổ ô chữ ô uế ô nhục ô danh ô hợp ô hay ô kìa ô long ô van

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.