đậu cao
- verb ប្រឡងជាប់ពិន្ទុខ្ពស់; ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ខ្ពស់pass with high marks; rank high in examNhờ chăm chỉ học tập, cô ấy đã đậu cao trong kỳ thi vừa rồi.
ដោយសារខំរៀន នាងបានប្រឡងជាប់ពិន្ទុខ្ពស់ក្នុងការប្រឡងកន្លងទៅ។
Thanks to hard studying, she passed the recent exam with high marks.
ប្រើពេលនរណាម្នាក់ប្រឡងជាប់ដោយទទួលបានពិន្ទុខ្ពស់ ឬជាប់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់កំពូល។ ភាគខាងជើងគេច្រើននិយាយថា "đỗ cao" ឬ "điểm cao"។
Used when someone passes an entrance or qualification exam with high scores or top ranking. Northerners typically say "đỗ cao".
Related: đỗ cao; thủ khoa; điểm cao
More examples
- Thằng bé học giỏi lắm, vừa thi đậu cao vào trường đại học Bách khoa.
ក្មេងប្រុសនោះរៀនពូកែណាស់ ទើបតែប្រឡងជាប់ពិន្ទុខ្ពស់ចូលសាកលវិទ្យាល័យពហុបច្ចេកទេស។
That boy is very smart; he just passed with high marks into the Polytechnic University. - Năm nay cháu đậu cao nên bố mẹ thưởng cho một chiếc xe máy.
ឆ្នាំនេះក្មួយប្រឡងជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ខ្ពស់ ទើបឪពុកម្ដាយឱ្យកាដូម៉ូតូមួយគ្រឿង។
Having passed with top scores this year, his parents rewarded him with a motorbike.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đậu thưng đậu nhung đậu giống đậu tươi đậu khô đậu luộc đậu rang đậu kho đậu nhồi đậu lướt ván đậu sốt đậu tốt nghiệp đậu ván trắng đậu ván tía đậu nanh đậu trĩ đậu non đậu vằn đậu dầu đậu bông đặc trưng đặc tính đặc thù đặc quyền
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.