Skip to content

đau đầu

  1. verb ឈឺក្បាល
    have a headache; headache
    Hôm nay tôi bị đau đầu không đi làm được.
    ថ្ងៃនេះខ្ញុំឈឺក្បាល មិនអាចទៅធ្វើការបានទេ។
    Today I have a headache and cannot go to work.

ពាក្យទូទៅនិងពេញនិយមទូទាំងប្រទេស ជាពិសេសនៅភាគខាងជើង។ អាចប្រើទាំងន័យត្រង់ (ឈឺក្បាល) និងន័យធៀប (វិលវល់ ឈឺក្បាលនឹងរឿងស្មុគស្មាញ)។

Standard across Vietnam, particularly common in the North. Used both literally (headache) and figuratively (stress/headache over complex matters).

Related: nhức đầu; buốt đầu; đau nửa đầu

More examples

  • Làm việc máy tính nhiều giờ liền khiến tôi rất đau đầu.
    ធ្វើការមុខកុំព្យូទ័រច្រើនម៉ោងជាប់គ្នា ធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺក្បាលខ្លាំងណាស់។
    Working on the computer for hours on end gives me a bad headache.
  • Chuyện tiền nong dạo này làm tôi đau đầu quá.
    រឿងលុយកាក់មួយរយៈនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺក្បាលវិលវល់មែនទែន។
    Money matters these days are giving me quite a headache.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cấp cứu xe cấp cứu đơn thuốc toa thuốc dược sĩ y sĩ điều dưỡng sốt ho cảm cảm cúm cảm lạnh nhức đầu đau bụng đau lưng đau răng đau họng viêm họng sổ mũi nghẹt mũi hắt hơi chóng mặt hoa mắt buồn nôn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.