đau gan
- noun ឈឺថ្លើមliver painNgười bị bệnh gan thường có cảm giác đau gan âm ỉ.
អ្នកមានជំងឺថ្លើមច្រើនតែមានអារម្មណ៍ឈឺថ្លើមតិចៗរ៉ាំរ៉ៃ។
People with liver disease often feel a dull liver pain.
ក្នុងវេជ្ជសាស្ត្រ ថ្លើមមិនសូវមានសរសៃប្រសាទឈឺទេ ដូច្នេះពាក្យនេះច្រើនសំដៅលើការចុកអួលនៅក្រោមឆ្អឹងជំនីរខាងស្តាំ។ ពេលទៅពេទ្យ គួរនិយាយថា "tức vùng gan" ឬ "đau hạ sườn phải"។
Medically, the liver tissue itself lacks pain receptors, so this usually describes a dull ache under the right ribcage. When seeing a doctor, it is better described as "tức vùng gan" or "đau hạ sườn phải".
Related: bệnh gan; viêm gan; tức vùng gan
More examples
- Bác sĩ ơi, tôi hay bị tức tức và đau hạ sườn phải, có phải đau gan không?
លោកគ្រូពេទ្យ ខ្ញុំឧស្សាហ៍តឹងៗនិងឈឺក្រោមជំនីរខាងស្ដាំ តើឈឺថ្លើមមែនទេ?
Doctor, I often feel tightness and dull pain under my right ribs, could it be liver trouble? - Uống bia rượu nhiều quá, dạo này người mệt mỏi lại sợ đau gan.
ផឹកស្រាបៀរច្រើនពេក សម័យនេះចេះតែអស់កម្លាំង ខ្លាចឈឺថ្លើមណាស់។
Drinking too much beer lately makes me fatigued and worried about liver problems.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đau tim đau khớp đau cơ đau xương đau chân đau tay đau cổ đau vai đau gáy đau gối đau hông đau sườn đau thận đau ruột thừa đau trĩ đau lợi đau nướu đau cột sống đau vai gáy đau nửa đầu đau thần kinh tọa đau đại tràng đau bàng quang đau gân
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.