điều văn
- noun អត្ថបទច្បាប់; ខ្លឹមសារមាត្រាlegal text; provisions; text of articlesLuật sư đang đọc kỹ từng điều văn trong văn bản.
មេធាវីកំពុងអានយ៉ាងល្អិតល្អន់នូវរាល់អត្ថបទច្បាប់នៅក្នុងឯកសារ។
The lawyer is carefully reading every legal provision in the document.
សំដៅលើពាក្យពេចន៍ ឬអត្ថបទដែលសរសេរក្នុងច្បាប់ផ្ទាល់។ ជាភាសាច្បាប់ផ្លូវការ មិនប្រើក្នុងការសន្ទនាធម្មតាទេ។
Refers to the actual written text or wording of legal articles/provisions. Formal legal terminology.
Related: văn bản luật; điều khoản luật; câu chữ
More examples
- Luật sư phân tích rõ ý nghĩa của điều văn này cho khách hàng hiểu.
មេធាវីបានវិភាគយ៉ាងច្បាស់អំពីអត្ថន័យនៃខ្លឹមសារមាត្រានេះឱ្យកូនក្តីយល់។
The lawyer clearly explained the meaning of this statutory wording to the client. - Điều văn trong quy chế thi cử rất rõ ràng, không ai được làm trái.
អត្ថបទច្បាប់ក្នុងបទបញ្ជាប្រឡងមានភាពច្បាស់លាស់ណាស់ គ្មាននរណាអាចល្មើសបានឡើយ។
The textual wording of the exam regulations is very clear, and no one may violate it.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
điều đình điều trần điều binh điều phái điều hợp điều nghiên điều răn điều cấm điều biến điều giải điều vận điều mục điều tần điều biên điều phối viên điều hành viên điều ước quốc tế điều lộn hột điều nhuộm điều đỏ điều này điều đó điều ấy điều gì
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.