ốc hấp sả
- noun ខ្យងចំហុយគល់ស្លឹកគ្រៃsnails steamed with lemongrass; steamed lemongrass snailsChiều lạnh ăn bát ốc hấp sả thì tuyệt vời.
ពេលល្ងាចត្រជាក់ៗ ញ៉ាំខ្យងចំហុយគល់ស្លឹកគ្រៃមួយចានពិតជាពិសេសណាស់។
Having a bowl of snails steamed with lemongrass on a chilly evening is wonderful.
មុខម្ហូបពេញនិយមបំផុតនៅវៀតណាម គេចំហុយខ្យងជាមួយគល់ស្លឹកគ្រៃដើម្បីបំបាត់ក្លិនឆ្អាប។ ញ៉ាំផ្ទាប់ជាមួយទឹកត្រីកោះកុងបែបវៀតណាម (nước mắm gừng/ớt)។
One of the most popular snail dishes in Vietnam, steamed with lemongrass to remove fishiness. Usually eaten hot with a dipping sauce of fish sauce, ginger, and chili.
Related: ốc hấp gừng; ốc luộc sả; nước mắm gừng
More examples
- Trời mưa lành lạnh thế này đi ăn ốc hấp sả là chuẩn nhất.
មេឃភ្លៀងរងាៗបែបនេះ ទៅញ៉ាំខ្យងចំហុយគល់ស្លឹកគ្រៃត្រូវម៉ាច់ហ្មង។
Eating lemongrass-steamed snails on a chilly rainy day like this is the best. - Chị ơi, cho bàn em thêm một bát ốc hấp sả nóng hổi nhé.
បងស្រី សុំខ្យងចំហុយគល់ស្លឹកគ្រៃក្តៅៗមួយចានថែមទៀតមកតុខ្ញុំ។
Excuse me, please bring another hot bowl of lemongrass-steamed snails to our table.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ốc cạn ốc mút ốc chuối ốc nón ốc khế ốc nứa ốc đĩa ốc quắn ốc bù đinh ốc ma ốc đỏ ốc mỏ vịt ốc xào sả ớt ốc nấu chuối đậu ốc om chuối đậu ốc nướng tiêu ốc nướng mỡ hành ốc rang muối ốc rang me ốc xào bơ tỏi ốc xào sa tế ốc xào lăn ốc hấp gừng ốc xào cay
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.