ốc len xào dừa
- noun ខ្យងលេនឆាខ្ទិះដូង; ខ្យងឆាខ្ទិះដូងmud creeper snails in coconut milkMón ốc len xào dừa này rất béo và ngon.
ម្ហូបខ្យងលេនឆាខ្ទិះដូងនេះមានជាតិខ្ទិះឈ្ងុយឆ្ងាញ់ណាស់។
This dish of mud creeper snails stir-fried in coconut milk is very creamy and tasty.
មុខម្ហូបល្បីលំដាប់កំពូលនៅភាគខាងត្បូង គេកាត់គូទខ្យងចោល ហើយឆាជាមួយខ្ទិះដូង។ ពេលញ៉ាំ គេត្រូវយកមាត់ទៅជញ្ជក់យកទាំងសាច់និងទឹកខ្ទិះដូងចេញមក។
An iconic Southern Vietnamese snail dish where snail shells are trimmed at the tip and simmered in sweet coconut milk. You suck firmly at the shell opening to extract both the meat and rich gravy.
Related: hút ốc; nước cốt dừa; đặc sản miền Nam
More examples
- Ăn ốc len xào dừa phải biết cách hút mạnh thì ruột ốc mới chui ra được.
ញ៉ាំខ្យងលេនឆាខ្ទិះដូង ត្រូវចេះរបៀបជញ្ជក់ខ្លាំង ទើបសាច់ខ្យងរអិលចេញមកក្រៅបាន។
To eat coconut-braised mud creeper snails, you need to suck hard so the meat slides right out. - Tụi mình ghé quán ốc gọi một thau ốc len xào dừa nhâm nhi đi.
ពួកយើងចូលហាងខ្យង កុម្ម៉ង់ខ្យងលេនឆាខ្ទិះដូងមួយចានធំមកអង្គុយញ៉ាំជជែកគ្នាលេងទៅ។
Let's stop by a snail stall and order a bowl of coconut mud creeper snails to snack on.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ốc xào sả ớt ốc nấu chuối đậu ốc om chuối đậu ốc nướng tiêu ốc nướng mỡ hành ốc rang muối ốc rang me ốc xào bơ tỏi ốc xào sa tế ốc xào lăn ốc hấp gừng ốc xào cay ốc bươu nhồi thịt ốc mỡ xào tỏi ốc hấp ốc nướng ốc xào ốc rang ốc xào măng ống nghiệm ống nhòm ống kính ống khói ống cống
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.