Skip to content

bàn thạch

  1. noun ថ្មដាធំ; ថ្មរឹងមាំ; គ្រឹះរឹងមាំ
    bedrock; solid rock; monolith
    Tình bạn của họ vững chắc như bàn thạch.
    មិត្តភាពរបស់ពួកគេរឹងមាំដូចថ្មដា។
    Their friendship is as solid as bedrock.

ពាក្យអក្សរសាស្ត្រមានន័យថាផ្ទាំងថ្មធំរឹងមាំ។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងកន្សោមធៀប "vững như bàn thạch" (រឹងមាំដូចថ្មដា) សំដៅលើជំហរ មិត្តភាព ឬគ្រឹះមិនរង្គោះរង្គើ។

Literary term for a massive, solid rock base. Almost always encountered in the idiom "vững như bàn thạch" (rock-solid / steadfast).

Related: vững như bàn thạch; tảng đá; kiên cố

More examples

  • Tình bạn giữa hai người họ gắn bó vững như bàn thạch qua bao năm tháng.
    មិត្តភាពរវាងពួកគេទាំងពីររឹងមាំដូចថ្មដាកាត់តាមពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមក។
    The friendship between the two of them has remained rock-solid through many years.
  • Nền móng ngôi nhà được đổ bê tông kiên cố như bàn thạch.
    គ្រឹះផ្ទះត្រូវបានចាក់បេតុងរឹងមាំដូចផ្ទាំងថ្មដា។
    The foundation of the house was poured with concrete as solid as bedrock.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bàn chải bàn cờ bàn trà bàn mổ bàn tiệc bàn điều khiển bàn bida bàn bóng bàn bàn viết bàn gấp bàn xếp bàn tọa bàn thua bàn di chuột bàn cân bàn đẻ bàn sinh bàn xoay bàn nâng bàn trượt bàn chông bàn cạo bàn gạt bàn ren

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.