bút nghiên
- noun ការសិក្សារៀនសូត្រ; ប៊ិចនិងថ្មទឹកខ្មៅ; មុខវិជ្ជាអក្សរសាស្ត្រstudies; academic pursuits; pen and inkstoneAnh ấy rời quê hương để theo đuổi nghiệp bút nghiên.
គាត់បានចាកចេញពីស្រុកកំណើតដើម្បីបន្តការសិក្សារៀនសូត្រ។
He left his hometown to pursue his academic studies.
ពាក្យបុរាណបែបវប្បធម៌ ឬអក្សរសាស្ត្រ សំដៅលើការសិក្សារៀនសូត្រពីដើម (ប៊ិចនិងថ្មទឹកខ្មៅ)។ ជារឿយៗប្រើក្នុងឃ្លាដូចជា "nghiệp bút nghiên" (មុខរបរសិក្សា/ការងារតែងនិពន្ធ)។
A literary/archaic term referring to academic study or scholarly pursuit (literally brush and inkstone). Often appears in idioms like "nghiệp bút nghiên".
Related: việc học hành; đường học vấn; đèn sách
More examples
- Anh ấy gác lại việc bút nghiên để đi làm phụ giúp gia đình.
គាត់បានផ្អាកការសិក្សារៀនសូត្រ ដើម្បីទៅធ្វើការជួយទំនុកបម្រុងគ្រួសារ។
He put aside his scholarly studies to work and support his family. - Làng này có truyền thống bút nghiên, nhiều người đỗ đạt cao.
ភូមិនេះមានប្រពៃណីរៀនសូត្រជាប់លាប់ មនុស្សជាច្រើនបានប្រឡងជាប់ខ្ពង់ខ្ពស់។
This village has a rich scholarly tradition, with many achieving high academic success.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bút chì bấm bút chì màu bút nước bút gel bút cảm ứng bút sáp bút sáp màu bút nhớ bút nhớ dòng bút chiến bút đàm bút lực bút hoa bút bấm bút kim bút lông bảng bút lông dầu bút lông kim bút trình chiếu bút chỉ laser bút kẻ mắt bút kẻ mày bút kẻ môi bút che khuyết điểm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.