bến bốc xếp
- noun កំពង់ផែលើកដាក់ទំនិញ; ចំណតលើកដាក់ទំនិញstevedoring dock; cargo loading wharfKhu vực bến bốc xếp có nhiều máy móc hiện đại.
តំបន់កំពង់ផែលើកដាក់ទំនិញមានគ្រឿងចក្រទំនើបៗជាច្រើន។
The stevedoring area is equipped with many modern machines.
មានន័យប្រហាក់ប្រហែលនឹង "bến bốc dỡ" ប៉ុន្តែសង្កត់ធ្ងន់លើការលើកដាក់ និងរៀបចំទំនិញឱ្យមានរបៀបរៀបរយលើកប៉ាល់ ឬឡាន ("xếp" មានន័យថារៀបទុកដាក់)។
Very similar to "bến bốc dỡ", but slightly emphasizes careful stacking and organizing of cargo ("xếp" means arrange/stack) alongside loading.
Related: bến bốc dỡ; dịch vụ bốc xếp; cảng bốc xếp
More examples
- Công ty đang cần tuyển gấp 5 công nhân làm việc tại bến bốc xếp gạo.
ក្រុមហ៊ុនកំពុងត្រូវការជ្រើសរើសកម្មករ ៥ នាក់ជាបន្ទាន់ ធ្វើការនៅចំណតលើកដាក់ទំនិញអង្ករ។
The company is urgently hiring 5 workers to work at the rice loading and stacking wharf. - Khu vực bến bốc xếp này cấm người không có phận sự vào vì xe cộ đi lại nhiều.
តំបន់ចំណតលើកដាក់ទំនិញនេះហាមអ្នកគ្មានភារកិច្ចចូល ព្រោះមានយានយន្តធ្វើដំណើរច្រើន។
This loading and stacking dock is off-limits to unauthorized personnel due to heavy vehicle traffic.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bến hàng bến hàng hóa bến khách bến hành khách bến container bến chuyên dùng bến tổng hợp bến nội địa bến quốc tế bến trung chuyển bến chuyển tải bến bốc dỡ bến tập kết bến neo đậu bến đón trả khách bến sang sông bến qua sông bến vượt sông bến lội bến tắm bến giặt bến đò ngang bến đò dọc bến phà ngang
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.