bến chuyển tải
- noun កំពង់ផែផ្ទេរផ្ទុក; កន្លែងផ្ទេរទំនិញtransshipment terminal; lighterage dockKhu vực bến chuyển tải giúp giảm tải cho cảng chính.
តំបន់កំពង់ផែផ្ទេរផ្ទុកជួយកាត់បន្ថយការកកស្ទះសម្រាប់កំពង់ផែធំ។
The transshipment dock helps reduce the load on the main port.
ពាក្យឯកទេសដឹកជញ្ជូនផ្លូវទឹក សំដៅលើកន្លែងផ្ទេរបញ្ជូនទំនិញពីទូក/កប៉ាល់មួយទៅមួយទៀត (ឧ. ផ្ទេរពីកប៉ាល់សមុទ្រធំចូលទូកតូចដើម្បីចូលទន្លេរាក់)។ កម្មករកំពង់ផែជួបពាក្យនេះញឹកញាប់។
A specialized logistics/shipping term for a transshipment point where cargo is shifted from large vessels onto barges or smaller boats to navigate shallow waters.
Related: khu chuyển tải; điểm sang mạn; bến trung chuyển
More examples
- Do luồng sông cạn, sà lan phải đậu ở bến chuyển tải để san bớt than đá.
ដោយសារផ្លូវទឹកទន្លេរាក់ សាឡង់ត្រូវចតនៅកំពង់ផែផ្ទេរផ្ទុក ដើម្បីរំលែកធ្យូងថ្មចេញខ្លះ។
Because the river channel is shallow, the barge must moor at the transshipment berth to lighten its coal load. - Hàng container được cẩu sang tàu nhỏ tại bến chuyển tải để vào nội đô.
ទំនិញកុងតឺន័រត្រូវបានស្ទូចផ្ទេរទៅកប៉ាល់តូចនៅកំពង់ផែផ្ទេរផ្ទុក ដើម្បីដឹកចូលក្នុងទីក្រុង។
Containers are craned onto smaller ships at the transshipment terminal to move into the city center.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bến phao bến phao neo bến hàng bến hàng hóa bến khách bến hành khách bến container bến chuyên dùng bến tổng hợp bến nội địa bến quốc tế bến trung chuyển bến bốc dỡ bến bốc xếp bến tập kết bến neo đậu bến đón trả khách bến sang sông bến qua sông bến vượt sông bến lội bến tắm bến giặt bến đò ngang
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.