ban dân vận
- noun គណៈចលនាមហាជនmass mobilization commissionBan dân vận luôn lắng nghe và thấu hiểu nguyện vọng của người dân.
គណៈចលនាមហាជនតែងតែស្តាប់និងយល់ច្បាស់ពីបំណងប្រាថ្នារបស់ប្រជាជន។
The mass mobilization commission always listens to and understands the people's aspirations.
ពាក្យនយោបាយ-សង្គមពិសេសនៅវៀតណាម សំដៅលើកិច្ចការឃោសនា ផ្សព្វផ្សាយ និងកៀរគរប្រជាជនឱ្យយល់ និងចូលរួមតាមគោលនយោបាយរដ្ឋ។
A specific socio-political term in Vietnam referring to the mass mobilization department tasked with communicating with, assisting, and rallying local communities.
Related: dân vận; công tác quần chúng; vận động quần chúng
More examples
- Cán bộ ban dân vận thường xuyên xuống từng ấp để lắng nghe tâm tư của người dân.
មន្ត្រីគណៈចលនាមហាជនតែងតែចុះទៅតាមភូមិដើម្បីស្តាប់ទុក្ខកង្វល់របស់ប្រជាពលរដ្ឋ។
Mass mobilization officers regularly visit hamlets to listen to local residents' concerns. - Nhờ ban dân vận khéo léo giải thích, bà con đã đồng ý hiến đất mở rộng đường lộ.
ដោយសារគណៈចលនាមហាជនពន្យល់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ទើបបងប្អូនបានយល់ព្រមបរិច្ចាគដីពង្រីកផ្លូវថ្នល់។
Thanks to the mass mobilization board's tactful explanation, locals agreed to donate land to widen the road.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ban cán sự ban liên lạc ban trị sự ban trù bị ban soạn thảo ban kỷ luật ban hòa giải ban hậu cần ban tuyên giáo ban nội chính ban đối ngoại ban kinh tế ban chỉ huy ban giám sát ban nhân sự ban pháp chế ban tài chính ban kỹ thuật ban truyền thông ban thi đua ban cứu trợ ban bảo trợ ban bảo vệ ban an toàn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.